If you remove biological femaleness from the definition of “woman” you’re left with stereotypes related to femininity.
If you then try to remove the stereotypes, you’re left with a word that defines absolutely nothing, and is useful to no one.
And making a word that is important to the discussion of systematic oppression into meaningless window dressing is fucking bullshit.