I think it’s even specific to transwomen’s male privilege. If transmen were shooting up people at the rate that men do, we’d be hearing about it.
If you listen to MRA chatter, they love quoting a study about how lesbians have ‘more violent relationships’ without mentioning that the violence occurs while lesbians are in relationships with men, which naturally doesn’t go well, and we are victims of high rates of abuse within those relationships. I can’t imagine how it would be twisted if lesbians just starting murdering women at these rates.